Iratkozzon fel hírlevelünkre

 

 

Idén 2016. október 19. és 23. között rendezik meg a 68. Frankfurti Könyvvásárt, amely a világ legnagyobb nemzetközi könyves fóruma. A 15 000 négyzetméteren, mintegy 300 000 látogatót vonzó rendezvényen száznál is több ország kiállítója képviselteti magát.

A magyar írók frankfurti bemutatkozását minden évben a Balassi Intézet Publishing Hungary programja szervezi a stuttgarti Magyar Kulturális és Tájékoztatási Központtal közösen. A magyar standot hagyományosan a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése működteti, ahol a Balassi Intézet és a Petőfi Irodalmi Múzeum Fordítástámogatási Irodájának munkatársai is várják az érdeklődőket.
A könyvvásár magyar irodalmi programja 2016-ban is a jól bevált koncepció alapján állt össze: a vásár sűrűn látogatott közönségfórumain ismert német újságírók, irodalomkritikusok mutatják be olyan szerzők műveit, akiknek német fordításai az adott évben jelentek meg.

Idén Barnás Ferenc, Forgách András, Böszörményi Zoltán, Péterfy Gergely és Darvasi László írók képviselik hazánkat. Barnás Ferenccel Másik Halál című könyvéről az irodalmi rádiós és tévéműsorokból („Gutenbergs Welt” WDR3) jól ismert Insa Wilke beszélget. A mű egy nagyszabású írói kísérlet a személyes sors és történelem rejtett összefüggéseinek bemutatására, melyről a Frankfurter Allgemeine Zeitung és a Süddeutsche Zeitung is közölt recenziót. A könyvből Zádor Éva, a kötet fordítója olvas fel a látogatóknak.

Forgách András Élő kötet nem marad című művében (hamarosan film is készül belőle) édesanyja ügynökmúltját dolgozza fel. Az írót Julia Schröder, a Stuttgarter Zeitung újságírója kérdezi. A könyv 2017-ben jelenik meg a Fischer Verlagnál.

A nagy hagyományú Lesezeltben, azaz a vásár agoráján található történelmi „táncpalotasátorbanˮ Böszörményi Zoltán mutatja be Regál című kötetét. A mű léttörténet a menekülésről, mely egy új témát, a modernkori, második világháborút követő lágereket dolgozza fel. Az íróval a mű fordítója, Hans-Henning Paetzke beszélget.

Péterfy Gergely A kitömött barbár című művéről, Kazinczy Ferenc és Angelo Soliman barátságának történetéről Lerke von Saalfeld irodalomtörténész és újságíró kérdezi az írót.

Darvasi Lászlóval Katharina Raabe, a Suhrkamp kiadó szerkesztője beszélget Isten.Haza.Csal. című novelláskötetéről. Az érdeklődők Carlo Benz színész felolvasásában kaphatnak ízelítőt a mű hangulatából.


A hivatalos magyar program:
Barnás Ferenc Másik Halál - Felolvasással egybekötött beszélgetés a szerzővel
Időpont: 2016. október 19. szerda, 11:00-12:00
Helyszín: International Stage (Halle 5)
Moderátor: Insa Wilke
Felolvas: Zádor Éva

 

Forgách András Élő kötet nem marad – Beszélgetés a szerzővel
Időpont: 2016. október 19. szerda, 15:00-15:30
Helyszín: International Stage (Halle 5)
Moderátor: Julia Schröder

 

Böszörményi Zoltán Regál - Felolvasással egybekötött beszélgetés a szerzővel
Időpont: 2016. október 21. péntek, 11:00-11:30
Helyszín: Lesezelt
Moderátor: Hans-Henning Paetzke
Tolmács: Trombitás Judit
A beszélgetést követően a szerző dedikál.

 

Péterfy Gergely A kitömött barbár - Felolvasással egybekötött beszélgetés a szerzővel
Időpont: 2016. október 21. péntek, 11:00-11:30
Helyszín: International Stage (Halle 5)
Moderátor: Lerke von Saalfeld
Felolvas: Zádor Éva

 

Darvasi László Isten.Haza.Csal. - Felolvasással egybekötött beszélgetés a szerzővel
Időpont: 2016. október 22. szombat, 14:00-15:00
Helyszín: International Stage (Halle 5)
Moderátor: Katharina Raabe
Tolmács: Zádor Éva
Felolvas: Carlo Benz

 

ESEMÉNYNAPTÁR


2019
23
Július
H K Sz Cs P Szo V
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

KIEMELT ESEMÉNYEK

Nincsenek események

KIADVÁNYAINK

kiadvanyaink

ESEMÉNYEK

Nincsenek események