Mesélj nekem!
A külföldön élő 7-14 éves magyar származású gyerekeknek készült tananyagunk. Reméljük, hogy szeretni fogják majd azok a diákok, akiknek elsősorban csak családjukkal és barátaikkal van lehetoségük magyarul beszélni.
A magyar nyelvi fejlesztést célzó érdekes feladatokat a délutáni és hétvégi magyar iskolák számára készítettük, de ha csak családi körben van lehetoségük arra, hogy a gyerekekkel tanuljanak, akkor is érdemes kiadványainkat használniuk.
A Balassi-füzetek sorozatának Mesélj nekem! című kötete a magyar népmesék világát hozza közel a külhoni magyar gyerekekhez. A népmesék régies szövegét egy kicsit egyszerűsítve igyekeztünk érdekes olvasmánnyá tenni. Azt reméljük, hogy játékos szövegértési gyakorlatainkat is hasznosnak találják majd.
Nemzeti évfordulóink 2015
2015-ben két olyan kiváló személyiségnek állítunk emléket, mint Semmelweis Ignác, a magyar szülészorvos, az anyák megmentője és Rómer Flóris, a magyar régészet atyja.
Semmelweis Ignác kivételes orvos és tanár volt. Nagysága abban mutatkozott meg, hogy ő fedezte fel az első fertőzést megelőző eljárást a szülészetben és a sebészetben. Élete végéig küzdött minden lehetséges eszközzel az elfogadtatásáért. Kollégái közül csak kevesen ismerték el a forradalmi újítást és ezért szinte nem is alkalmazták módszerét. Csak halála után tudta a tudomány eredményeit alátámasztani, amely aztán az egész világon elismerté vált. Semmelweis Ignác gyermekágyi lázzal kapcsolatos felfedezéseinek 1847 és 1861 között nyomtatott formában megjelent egyes dokumentumait 2013-ban az UNESCO világemlékezet részévé nyilvánította.
Ebben az évben még egy jelentős évfordulót ünneplünk, Rómer Flóris születésének bicentenáriumát. „A magyar régészet atyja” igazi polihisztor volt. Nemcsak a honfoglaláskori emlékek feltárásában vannak elévülhetetlen érdemei, de néprajzi gyűjtőmunkái is jelentősek. Ő hozta létre Győrben az első vidéki múzeumot és indította el a régészképzést Magyarországon.
MAGYAR IRODALMI ALKOTÁSOK SVÉDÜL
A Balassi Intézet a Göteborgi Könyvvásár alkalmából két kötetet is kiadott: 12 nyelvre fordították le a vajdasági, Svédországban élő költő, Domonkos István Kormányeltörésben című versét és Örkény István egyperceseiből is megjelent egy svéd nyelvű válogatás.
Pál Hatos – Attila Novák: Between Minority and Majority (e-könyv)
A kötet a Kisebbség és többség között - A magyar és a zsidó/izraeli etnikai és kulturális tapasztalatok az elmúlt századokban angol nyelvű e-könyv kiadása.
Jelen kötet a magyar és a zsidó történelmet (benne a magyar zsidók történetét is) nem pusztán passiótörténetként tárgyalja, hanem azt vizsgálta meg, hogy hogyan konstruálódnak ezek a közösségek, hogyan hatnak egymásra az egyéni és közösségi identitások narratívái, milyen interkulturális kapcsolódási pontjaik vannak, illetve történeti és szociológiai eszközökkel mennyire hasonlíthatók össze.
Vendégoktatói hálózat 30
A Balassi Intézet nemzetközi tevékenységének kiemelt területe a külföldi egyetemeken működő hungarológiai – más megnevezéssel magyarságtudományi – képzések támogatása. Világszerte több mint félszáz egyetemen lehet lektorátusi nyelvórák, egyetemi szakirányok és szakok keretei között magyar nyelvet tanulni és a magyar kultúráról ismereteket szerezni.
Jelen jubileumi kiadványunk tájékoztatást ad a Balassi Intézet hungarológiai és magyar nyelvi oktatási tevékenységéről.
Magyar Örökség Washingtonban
Magyarország 2013 nyarán az Egyesült Államok legnagyobb szabású szabadtéri rendezvényének, a Washington szívében évente megrendezett Smithsonian Folklife Festival-nak a vendége volt 10 napon keresztül.
A Magyar Örökség Washingtonban című könyv ennek a fesztiválszereplésnek állít emléket. Belátást enged a részletekbe, az előkészítés, szervezés folyamatába, a döntési helyzetekbe, a koncepcionális elképzelésekbe, a feladat összetettségébe, a csapatmunkába.